Dans sa brigade jurassienne, le Capitaine Lebreton est débordé. Qu'ont-ils donc tous à disparaître ? On retrouve la voiture de l'un au pied de la Croix du Dan, le vélo de l'autre au centre ville... A qui est le cadavre ? Est-ce la pleine lune qui les rend complètement fous ? Ou pénètre-t-on dans les vieilles légendes qui planent sur la Croix du Dan ?